Raison d'etre (Dir en grey)

Aquí la letra de una de las canciones con las que me pegué ;D
*0* La amé... Aquí la dejo en japo y castellano n.n

~Raison D'etre~

Aishi sugite ita ne
Ano goro no boku wa itsu demo sou
Demo mou miakita yo
Ude ni betsu no hito ga iru ne

Sugu ni aisenaku nari
Nikushimi ga komiageru yo
Tataki kowashitaku naru
Boku no wagamama mo suki kai

Kotoba yori mo motto motomete ita
Karada dake wo motomete ita yo

* Kagami no mae de tada hitori enji kitta piero ga
Sotto boku no mae ni yori iu no sa
Kimi wo kurushimeru no wa boku ka sore tomo kanojo ka
Hitori no boku ga sasayaku no sa

Kizuku goro ni wa kizutsukete ita
Wakari aenai boku ga iru yo

*

Saigo wa konna katachi nante
Ki ga tooku naru hodo ni itakute
Me no mae de kimi ga warai sakebu
Akai kamisori mitsume nagara

[Razón de ser]

Amar demasiado, estodo lo que siempre he hecho
Pero estoy cansado de ver, que alguien más está en mis brazos

Ahora, mi amor se deshace en los pozos de odio dentro de mí
Quiero destruir mi egoísmo, te parece?

Más que palabras, mucho más quise
simplemente quise tu cuerpo

Sin embargo un solitario pierrot frente al espejo
lentamente me viene a decir
Tú o ella es quien te hace sufrir?
Estoy susurrando en la soledad

Comprendí que te había herido
No nos entendemos, pero estoy aquí

Al fin, de esta manera puedo sentir todo este lejano dolor
Frente a mis ojos gritas sonriendo, mirando la navaja de afeitar roja